Чтобы в очередной раз сэкономить мистер Крабс решает не нанимать плотника, а заделать дырку в стене Красти Краб обыкновенной зубной пастой. Однако вскоре маленькая дырочка превращается в здоровенную дырищу, и у Крабса появляется интересная идея. Он говорит, что теперь сделать заказ в закусочной можно не выходя из лодки...

Пытаясь открыть сейф, в котором лежит секретный рецепт крабсбургеров, Планктон терпит неудачу. А всё из-за того, что шифр от сейфа оказывается неверным. Карэн делает предположение, что это случилось потому, что у него всего лишь один глаз, которым невозможно рассмотреть правильную комбинацию. По её словам глубинное зрение - вот залог успеха, а для этого нужен второй глаз...

Вот уже 60 лет Водяной и Очкарик в четыре руки борются с преступностью под водой. В честь этого юбилея они решили отметить его телемарафоном, в ходе которого будут продемонстрированы самые первые их подвиги.

Спанч Боб и Патрик с нетерпением ждут начала марафона...

В Бикини Боттомской школе на выходные намечен бал, и Пэрл очень волнуется по этому поводу. А ещё как назло у неё на лице появляется отвратительная прилипала, которая портит предстоящее радостное событие. Мистер Крабс успокаивает дочурку и готов сделать для неё всё, ну ровно до тех пор, пока не слышит про прием у дерматолога, абонемент в спа-салон, дорогие кремы, йодовые мази...

Спанч Боб получает письмо от своей любимой бабули, в котором говорится о том, что она приглашает его на свой день рождения. Губка просит Патрика позаботиться о Гэри во время его отсутствия и тот с радостью соглашается побыть в роли няньки...